Arkiv | augusti, 2011

Upptagen

29 Aug

Tystnaden de senaste veckorna har berott på att vi först tvingades låta Mandyhunden somna in och sedan har vi tagit en annan cockerspaniel på prov. En liten rädd krabat på 2½ år som behöver vänja sig vid ett liv utanför kenneln. Sakta, men säkert blir hon självsäkrare och det känns bra att se.

På sidan om har jag gjort några beställningsarbeten som t.ex. det här konfirmationskorset med en ljusblå zirkon.

*****************************

The silence in recent weeks has been because we first had to put Mandy the dog to sleep and then we took another Cockerspaniel to test if she would fit in with us. A little frightened creature, 2 ½ years old, that needs to get used to life outside the kennel. Slowly, but surely she becomes more and more confident and it feels good.

On the side I have done some commissioned work such as this confirmation cross with a light blue zircon.

Annonser

En saknad vän

18 Aug

Den här lilla filuren somnade in för gott i måndags. Vår älskade hund, vår kära vän och mitt verkstadssällskap. Tomheten känns och kroppen värker av saknad. Hon var en mycket fin och smart hund vår lilla Mandy och hon fick elva härliga år innan en elakartad tumör i nosen tog hennes sista krafter.

R.I.P.

Mandy

24.7.2000 – 15.8.2011

Sjukling

6 Aug

Det kommer vara lite tyst på bloggen nu i några dagar eller fler. Vi spenderar antagligen våra sista dagar med Mandy, vår lilla hund. Hon har gått och fått en tumör i nosen och tyvärr verkar det inte finnas något att gör annat än se till att hennes sista dagar är så bra som de bara kan bli.

********************************

It will be a bit quiet on the blog now for a few days or more. We will spend probably our last days with Mandy, our little dog. She has got a tumor in her nose and unfortunately there seems to be nothing to do other than make sure her last days are as good as they can be.

En liten utmaning

1 Aug

Jag kan på heder och samvete säga att jag inte vet när jag senast köpt nya pärlor. Mitt pärlförråd svämmar över, jag får inte ens fast alla lådor som jag förvarar pärlorna i så jag har satt som mål åt mig själv att använda upp minst 1/4 del innan jag beställer nya pärlor. Antingen det eller sälja bort en del.

Det där att rota bland med sina gamla pärlor är ganska kul, för nu och då dyker det upp sådan som man helt enkelt inte visste att man hade. Och så är det en utmaning att hitta på något av pärlsorter man bara har några kvar av.

Silver däremot, det får jag beställa mer av. Jag har ju haft en liten period nu då det varit betydligt roligare att göra silversmycken än pärlsmycken så jag var riktigt förvånad då jag idag satte mig ner med pärlor framför mig och tyckte det var riktigt kul att greja med.

Donits

Flower Aqua

Bergskristall

Kolikko

******************

I can honestly say that I don’t know when I last bought new beads. I have too many beads as it is and I can’t even close some of the boxes that I keep them in. So I’ve set a goal for myself to use up at least 1 / 4 part before I order any new beads. Either that or sell off some.

It’s quite interesting to dig through my old beads, because now and then it pops up beads that I simply didn’t know I had. It’s also a challenge to make something  out of beads that I only have a few of.

Silver I’m allowed to order more of. I’ve had a period now where I felt that it was more fun to make silver jewelry than beaded jewelery so I was really surprised today when I sat down with beads in front of me and thought it was really fun to mess with.